privatewelldata / Guides / Bactéries (coliformes totaux et E. coli)

Que faire si des bactéries sont détectées dans votre puits

Des coliformes totaux signifient que l’eau pourrait ne pas être sûre; E. coli signifie qu’elle n’est pas potable.

Pourquoi c’est important: E. coli signale une contamination par des eaux usées ou des déjections animales. Si un échantillon en contient, ne buvez pas l’eau. ^{[Santé Canada]}
Norme (États-Unis): Objectif : zéro coliforme total (MCLG de l’EPA). ^{[EPA (États-Unis)]}
Norme (Canada): Aucun détectable par 100 mL. ^{[Santé Canada]}

1. Tout de suite

Si le laboratoire a trouvé E. coli : jusqu’à une nouvelle analyse sans bactéries, prenez de l’eau embouteillée ou une autre eau sûre, ou portez l’eau du puits à pleine ébullition 1 minute avant de la boire, de cuisiner ou de vous brosser les dents. ^{[Santé Canada],[Santé Canada]}
Si seuls des coliformes totaux sont détectés, Santé Canada indique que vous pouvez continuer à utiliser l’eau en attendant d’autres résultats. ^{[Santé Canada]}
Si une personne a une gastro-entérite qui pourrait être liée à l’eau, parlez-en à votre médecin et à votre bureau de santé publique. ^{[Santé Canada]}

Faites analyser un autre échantillon dès que possible. S’il est négatif, analysez-en un troisième. Si le deuxième ou le troisième confirme la contamination, désinfectez le puits par chloration-choc. ^{[Santé Canada]}

Inspectez le puits : couvercle étanche et bien fixé, évent grillagé, terrain en pente vers l’extérieur, au moins 3 m de gazon taillé autour, aucune fissure ni espace autour du tubage. ^{[Santé Canada]}

Utilisez de l’eau de Javel domestique sans parfum (pas de produits pour piscine ou spa). Contournez adoucisseurs, filtres et osmoseurs. Coupez l’alimentation de la pompe avant d’ouvrir le puits. ^{[Santé Canada],[CDC (États-Unis)]}
Versez l’eau de Javel, faites recirculer avec un boyau pendant 30 minutes, ouvrez chaque robinet jusqu’à l’odeur de chlore, puis laissez agir 12 à 24 heures sans utiliser l’eau. ^{[Santé Canada]}
Rincez à l’extérieur jusqu’à disparition de l’odeur, loin des plantes, des installations septiques et des cours d’eau. Les quantités d’eau de Javel selon la profondeur et le diamètre figurent dans le guide de Santé Canada. ^{[Santé Canada],[CDC (États-Unis)]}
Si c’est votre première fois, vous pouvez faire appel à un puisatier titulaire d’un permis. ^{[Santé Canada]}

Santé Canada : prélevez après 48 heures; le traitement a probablement fonctionné après 2 résultats sûrs de suite sur 1 à 3 semaines; analysez de nouveau après 3 à 4 mois. Le CDC recommande d’attendre au moins 7 à 10 jours, une fois le chlore disparu. ^{[Santé Canada],[CDC (États-Unis)]}
Si la contamination revient, répétez la chloration, communiquez avec la santé publique et envisagez un système UV certifié (NSF/ANSI 55 classe A, précédé d’un filtre). ^{[Santé Canada]}

Qui joindre : au Canada, la santé publique de votre région ou l’autorité provinciale de l’eau potable. Aux États-Unis, l’agence de santé ou d’environnement du comté ou de l’État (l’EPA en tient la liste). ^{[EPA (États-Unis)],[CDC (États-Unis)],[Santé Canada]}

Information générale, pas un avis médical. Traduction française à faire réviser.